같이 들을래?

You Needed Me - Anne Murray ( 올드팝송 추천 / 팝송 추천 / 마음이 편해지는 팝송 / 힐링팝송 with lyrics )

성장을 위한 기록 2021. 4. 17. 20:56
728x90
반응형

 

 

 

I cried a tear, you wiped it dry

내가 눈물을 흘리면, 당신은 눈물을 닦아주었죠

I was confused, you cleared my mind

내 혼란스러운 마음을 당신이 진정시켜줬죠

I sold my soul, you bought it back for me

내가 영혼을 팔았을 때, 당신이 다시 돌려줬어요

and held me up and gave me dignity

날 지지해주고, 품위류 지키게 해주었죠

somehow you needed me

어떻게든 당신은 날 필요로 했던 거예요



*Chorus

You gave me strength to stand along again

To face the world out on my own again

당신은 내게 스스로 다시 일어서

세상과 맞설 수 있는 힘을 주었죠.

You put me high upon a pedestal

당신은 나를 높은 반석 위에 높이 올려주었죠

So high that I could almost see eternity

영원을 볼 수 있을 정도로 높은 곳은 곳으로요

You needed me you needed me

당신은 내가 필요했죠, 당신은 내가 필요했죠



And I can't believe it's you  

그게 당신이라는 걸 믿을 수 없어요

I can't believe it's true

그 사실이 믿기지 않아요

I needed you and you were there

난 당신이 필요했고 당신은 그곳에 있었죠

And I'll never leave 

그리고 난 결코 떠나지 않을 거에요

Why should I leave I'd be a fool

왜 제가 떠나겠어요? 그럼 바보가 되겠죠

'Cause I've finally found someone who really cares 

이제야 정말 사랑하는 사람을 만나게 됐는 걸요



You held my hand when it was cold

추울 때 당신은 내 손을 잡아주었죠

When I was lost you took me home

길을 잃고 헤맬 때면 집으로 데려다주었어요

You gave me hope when I was at the end

벼랑 끝에 서 있을 때 내게 희망을 주었죠

And turned my lies back into truth again

내 거짓말들읕 다시 진실로 바꿔놓았죠

You even called me friend

나를 친구라고 부르기까지 했어요



*Chorus (×1)



You needed me you needed me

당신은 내가 필요했죠, 당신은 내가 필요했죠

 

 

정말 마음이 편해지는 팝송입니다 ㅎㅎ

 

올드팝송의 공통적인 특징은

 

가사가 참 아름답다는 것입니다

 

you needed me

 

이 부분을 계속 따라부르게 되네요

 

이런 노래를 들으면 가슴이 가끔은 아려올 때가 있습니다

 

왜그러는 것일까요

 

 

2021.04.16 - [같이 들을래?] - Evergreen - Susan Jacks (올드팝송 추천 / 팝송 추천)

 

Evergreen - Susan Jacks (올드팝송 추천 / 팝송 추천)

Sometimes love will bloom In the spring time Then my flowers in summer It will grow Then fade away in the winter When the cold wind Begins to grow But when it's evergreen,ev..

museforyou.tistory.com

2021.04.16 - [같이 들을래?] - Carpenters - Top Of The World (팝송추천 / 올드팝송 추천)

 

Carpenters - Top Of The World (팝송추천 / 올드팝송 추천)

Such a feelin's comin'over me 너무 기분 좋은 느낌이 내게 밀려 와 There is wonder in 'most ev'ry thing I see 내 눈에 보이는 모든 것들이 경이로워 Not a cloud in the sky 하늘 위엔 구름 한 점 없이​..

museforyou.tistory.com

2021.04.04 - [같이 들을래?] - The Delfonic - Lalala Means I Love You(올드팝 추천 / 옛날 팝송 듣기)

 

The Delfonic - Lalala Means I Love You(올드팝 추천 / 옛날 팝송 듣기)

Many guys have come to you With a line that wasn't true And you passed them by passed them by Now you're in the center ring And their lines don't mean a thing Why don't you let me try let me try Now..

museforyou.tistory.com

2021.04.05 - [같이 들을래?] - Paul Anka - Put Your Head On My Shoulder(틱톡 노래 / 인스타 릴스 노래 / 올드팝추천 / 옛날 노래 추천)

 

Paul Anka - Put Your Head On My Shoulder(틱톡 노래 / 인스타 릴스 노래 / 올드팝추천 / 옛날 노래 추천)

Put your head on my shoulder Hold me in your arms Baby Squeeze me oh so tight Show me that you love me too Put your lips next to mine dear Won't you kiss me once Baby? Just a kiss good night Maybe y..

museforyou.tistory.com

2021.04.15 - [같이 들을래?] - Carla Bruni - Stand By Your Man(팝송 추천 / 드라마 ost 추천 /재즈 추천)

 

Carla Bruni - Stand By Your Man(팝송 추천 / 드라마 ost 추천 /재즈 추천)

Sometimes it's hard to be a woman Givin' all your love to just one man You'll have the bad times and he'll have the good times Doin' things that you don't understand But if you love him you'll forgi..

museforyou.tistory.com

 

 

반응형