같이 들을래?

Westlife - Uptown Girl (Official Video)(팝송추천 / 팝송명곡추천 / 노래추천 / 빌보드 팝송 추천)

성장을 위한 기록 2021. 5. 7. 00:01
728x90
반응형

 

 

Uptown girl


She's been living in her uptown world 

그녀는 잘 사는 동네에서 살아왔죠


I bet she never had a back street guy 

뒷골목 남자는 절대 만나본 적도 없을 거라고 확신해요


I bet her mama never told her why 

그녀의 어머니도 그 이유는 말해주지 않았을 거예요


I'm gonna try for an uptown girl 

전 오늘 그녀에게 대시해 볼 거예요


She's been living in her white bread world 

그녀는 부자 동네에 살고 있어요


as long as anyone with hot blood can 

열정을 가진 사람이 할 수 있는 한


And now she's looking for a downtown man 

지금 그녀는 시내에 있는 남자를 찾고 있어요


That's what I am 

그게 바로 저예요


And when she knows what she wants from her time 

그리고 그녀의 삶에서 무엇을 원하지는 알게 되고


And when she wakes up and makes up her mind

그녀가 깨어나면 그녀는 마음 정하죠


She'll see I'm not so tough 

그녀는 내가 그렇게 터프하지 않다는 것을 알게 될 거예요


Just because I'm in love with an uptown girl 

내가 그녀와 사랑에 빠졌으니까요

 

You know I've seen her in her uptown world 

부자들 세상에 사는 그녀를 본 적이 있어요


She's getting tired of her high class toys 

그녀는 고급 장난감들과


and all her presents from her uptown boys 

상류층 남자들이 주는 온갖 선물들이 싫증이 났죠


She's got a choice Uptown girl 

그녀도 선택권이 있어요


You know I can't afford to buy her pearls 

내가 그녀에게 진주를 사 줄 여유가 없다는 거 알잖아요

 

But maybe someday when my ship comes in 

하지만 언젠가 내 배가 들어오면


She'll understand what kind of guy I've been 

그녀는 내가 어떤 남자인지 알게 될 거예요


And then I'll win 

그리고 그 땐 내가 승리하겠죠


And when she's walking she's looking so fine 

그녀가 걸을 때 그녀는 아주 좋아보이고


And when she's talking she'll say that she's mine 

그녀가 말할 때 그녀는 그녀가 내 것이라고 말할 거예요


She'll say I'm not so tough 

그녀는 내가 그렇게 터프하지 않다고 말할 거예요


Just because I'm in love with an uptown girl 

내가 그녀와 사랑에 빠졌으니까

 

She's been living in her white bread world 

그녀는 부자 동네에 살고 있어요


as long as anyone with hot blood can 

열정을 가진 사람이 할 수 있는 한


And now she's looking for a downtown man 

지금 그녀는 시내에 있는 남자를 찾고 있어요


That's what I am 

그게 바로 저예요

 

Uptown girl 


She's my uptown girl 

그녀는 나의 여자예요(업타운 걸이예요)

 

You know I'm in love with an uptown girl

난 그녀와 사랑에 빠졌죠


My uptown girl 

 

You know I'm in love with an uptown girl

난 그녀와 사랑에 빠졌죠

 

She's my uptown girl 

그녀는 나의 여자예요(업타운 걸이예요)


Uptown girl 


My uptown girl 


Uptown girl 


She's my uptown girl 

그녀는 나의 여자예요(업타운 걸이예요)


Uptown girl 


My uptown girl

 

 

 

 

캬~~~

 

업탄걸~~

 

모두 다 들어보셨죠?ㅎㅎㅎㅎ

 

남자 아이돌의 시초가 웨스트라이프라고 다들 하는데

 

이 노래 들으면

 

알 수 있습니다 ㅎㅎ

 

근데 한국 남자 아이돌들과는 많이 느낌이 다르긴 하죠

 

하지만 굉장히 멋있습니다 ㅎㅎ 무엇보다 노래 실력이 미쳤죠

 

이노래도 정말 여러 가수들이 불렀는데

 

웨스트라이프의 업탄걸은 뭔가

 

청량한 느낌이 있다고 해야하나?ㅋㅋㅋ

 

브루노마스의 업탄걸은 좀 장난쟁이 느낌이 많이 들어요

 

 

 

2021.05.05 - [같이 들을래?] - 러블리즈 - 종소리 / Lovelyz - Twinkle 교차편집 Stage Mix(KPOP추천 / 아이돌 노래 추천 / 노래추천 / 명곡추천)

 

러블리즈 - 종소리 / Lovelyz - Twinkle 교차편집 Stage Mix(KPOP추천 / 아이돌 노래 추천 / 노래추천 / 명곡

저 멀리 들리는 날 설레게 하는 그 떨림에 퍼지는 미소 마치 달콤한 사탕 같은 날 웃게 만드는 종소리가 자꾸 나를 계속 부르는듯해 그 떨림을 놓치기 싫은 걸 좀 더 가까이 보고 싶어 그 소리에

museforyou.tistory.com

2021.05.03 - [같이 들을래?] - Chicago - Hard to Say I'm Sorry(팝송추천 / 올드팝송추천 / 명곡추천 / 노래추천)

 

Chicago - Hard to Say I'm Sorry(팝송추천 / 올드팝송추천 / 명곡추천 / 노래추천)

Everybody needs a little time away 사람들은 가끔씩 떨어져 있을 필요가 있습니다 I heard her say 그녀가 이렇게 말하는 걸 들었습니다 from each other 서로에게 서요 Even lovers need a holiday far..

museforyou.tistory.com

2021.05.02 - [같이 들을래?] - Red Velvet 레드벨벳 'Bad Boy' MV(kpop추천 / 아이돌 노래 추천 / 노래 추천 / 명곡추천)

 

Red Velvet 레드벨벳 'Bad Boy' MV(kpop추천 / 아이돌 노래 추천 / 노래 추천 / 명곡추천)

Who dat who dat who dat boy 수많은 사람 속 눈에 띈 무심한 그 표정 I like that 내 호기심을 자극하지 Oh 시크한 스타일은 덤 입은 옷은 신경 쓴 듯 안 쓴 듯 관심 없는 말투 I like that 외면해 봐도 끌려 달..

museforyou.tistory.com

2021.05.01 - [같이 들을래?] - [MV] GFRIEND(여자친구) _ Time for the moon night(밤)(Kpop추천 / 아이돌 노래 추천 / 음악추천 / 노래추천)

 

[MV] GFRIEND(여자친구) _ Time for the moon night(밤)(Kpop추천 / 아이돌 노래 추천 / 음악추천 / 노래추천)

떨려오는 별빛 반짝이는데 넌 어디를 보고 있는지 금방이라도 사라질 것 같은데 불을 켜줘 심장이 깜깜해 오늘도 기분은 시무룩해 너의 마음 안에 있는 내 모습은 내 맘 같지 않아 어느 틈에 놓

museforyou.tistory.com

2021.04.30 - [같이 들을래?] - Another Day of Sun - La La Land Cast (노래추천 / 영화OST 추천 / 명곡추천 / 라라랜드 OST)

 

Another Day of Sun - La La Land Cast (노래추천 / 영화OST 추천 / 명곡추천 / 라라랜드 OST)

I think about that day 그날을 떠올리곤 해. I left him at a greyhound station West of santa fé 산타페 서쪽 정류장에서 그를 떠났던 날 We were seventeen 비록 우린 열일곱이었지..

museforyou.tistory.com

2021.04.24 - [같이 들을래?] - The Weeknd - Starboy ft. Daft Punk(팝송추천 / 노래추천 / 빌보드팝송 추천) (Official Video)

 

The Weeknd - Starboy ft. Daft Punk(팝송추천 / 노래추천 / 빌보드팝송 추천) (Official Video)

the weekend 참 제가 좋아하는 가수입니다 발매하는 노래마다 대박이 나오는 것 같아요 이 노래는 daft punk와 함께 만든 노래입니다!! 둘다 제가 좋아하는 뮤지션이죠 daft punk는 이제 은퇴해서 아쉽지

museforyou.tistory.com

2021.04.23 - [같이 들을래?] - Clean Bandit - Rockabye (feat. Sean Paul & Anne-Marie)(팝송추천 / 빌보드 차트 팝송 추천) [Official Video]

 

Clean Bandit - Rockabye (feat. Sean Paul & Anne-Marie)(팝송추천 / 빌보드 차트 팝송 추천) [Official Video]

Call it love and devotion 사랑과 헌신이라 하자 ​ Call it a mom's adoration (foundation) 엄마의 사랑이라고 해 ​ A special bond of creation, hah 창조의 특별한 유대감이라 하지 ​..

museforyou.tistory.com

2021.04.06 - [분류 전체보기] - The Stylistics - You Make Me Feel Brand New(올드팝추천 / 옛날 팝송 추천 / 팝송 추천)

 

The Stylistics - You Make Me Feel Brand New(올드팝추천 / 옛날 팝송 추천 / 팝송 추천)

My love I'll never find the words my love To tell you how I feel my love Mere words could not explain Precious love You held my life within your hands Created everything I am Taught me how to live a..

museforyou.tistory.com

반응형