Half past twelve
12시 30분
And I'm watching the late show
난 나의 아파트에서 홀로
in my flat all alone
밤늦게 쇼를 보고 있죠
How I hate to spend the evening
혼자 저녁을 보내는 건
on my own
너무 싫어요
Autumn winds
창밖엔
Blowing outside the window
가을 바람이 불고
as I look around the room
방안을 둘러보다가
And it makes me so depressed
전화기에 눈이 멈추면
to see the gloom
너무 우울해져요
Is there a man out there
거기 아무도 없나요
Someone to hear my prayer
나의 기도를 들어줄 사람
Gimme gimme gimme a man
자정이 지나면
after midnight
남자를 보내줘요
Won't somebody help me
누군가 날 도와
chase these shadows away
이 어둠을 쫓아버려 주지 않겠어요
Gimme gimme gimme a man
자정이 지나면
after midnight
남자를 보내줘요
Take me through the darkness
어둠을 지나
to the break of the day
다음 날 새벽까지 함께 있어줘요
Movie stars
영화배우들은
Find the end of the rainbow
운 좋게도
with that fortune to win
무지개의 끝을 찾아내죠
It's so different
하지만 그건 내가 살고 있는 세상과는
from the world I'm living in
너무나 달라요
Tired of T.V.
난 텔레비전에 싫증이 나서
I open the window
창문을 열고
and I gaze into the night
어둠 속을 바라보죠
But there's nothing there to see
하지만 그곳엔 아무 것도 없어요
no one in sight
아무도 보이지 않아요
Is there a man out there
거기 아무도 없나요
Someone to hear my prayer
나의 기도를 들어줄 사람
Gimme gimme gimme a man
자정이 지나면
after midnight
남자를 보내줘요
Won't somebody help me
누군가 날 도와
chase these shadows away
이 어둠을 쫓아버려 주지 않겠어요
Gimme gimme gimme a man
자정이 지나면
after midnight
남자를 보내줘요
Take me through the darkness
어둠을 지나
to the break of the day
다음 날 새벽까지 함께 있어줘요
Gimme gimme gimme a man
자정이 지나면
after midnight
남자를 보내줘요
Won't somebody help me
누군가 날 도와
chase these shadows away
이 어둠을 쫓아버려 주지 않겠어요
Gimme gimme gimme a man
자정이 지나면
after midnight
남자를 보내줘요
Take me through the darkness
어둠을 지나
to the break of the day
다음 날 새벽까지 함께 있어줘요
Is there a man out there
거기 아무도 없나요
Someone to hear my prayer
나의 기도를 들어줄 사람
Gimme gimme gimme a man
자정이 지나면
after midnight
남자를 보내줘요
Won't somebody help me
누군가 날 도와
chase these shadows away
이 어둠을 쫓아버려 주지 않겠어요
Gimme gimme gimme a man
자정이 지나면
after midnight
남자를 보내줘요
Take me through the darkness
어둠을 지나
to the break of the day
다음 날 새벽까지 함께 있어줘요
이 노래 들으면
확실히 오래된 노래구나 느낌이 팍 들어요
그렇지만!?
들어도 들어도 촌스럽지 않습니다 ㅎㅎ
굉장히 좋아요
You Needed Me - Anne Murray ( 올드팝송 추천 / 팝송 추천 / 마음이 편해지는 팝송 / 힐링팝송 with lyrics )
I cried a tear, you wiped it dry 내가 눈물을 흘리면, 당신은 눈물을 닦아주었죠 I was confused, you cleared my mind 내 혼란스러운 마음을 당신이 진정시켜줬죠 I sold my soul, y..
museforyou.tistory.com
2021.04.18 - [같이 들을래?] - Rod Stewart - Sailing (Official Video)(올드팝송추천 / 팝송추천 / 인생팝송 추천)
Rod Stewart - Sailing (Official Video)(올드팝송추천 / 팝송추천 / 인생팝송 추천)
I am sailing, I am sailing 나는 항해를 해요, 나는 항해합니다 Home again, cross the sea 바다건너 고향으로 I am sailing stormy water 거친 바다를 가르며 항해합니다 To be near yo..
museforyou.tistory.com
2021.04.17 - [같이 들을래?] - Bread - If (올드팝송 추천 / 팝송 추천 / 감성적인 팝송 추천 / 사랑 팝송 추천 / with lyrics)
Bread - If (올드팝송 추천 / 팝송 추천 / 감성적인 팝송 추천 / 사랑 팝송 추천 / with lyrics)
If a picture paints a thousand words, then why can't I paint you? 한 장의 그림으로 수천마디 말을 그려낸다는데 왜 저는 당신을 그릴 수 없나요 The words will never show the you I've ..
museforyou.tistory.com
2021.04.18 - [같이 들을래?] - Feelings - Morris Albert(팝송추천 / 올드팝송추천)
Feelings - Morris Albert(팝송추천 / 올드팝송추천)
Feelings, nothing more than feelings 느낌, 오로지 느낌뿐 Trying to forget my feelings of love, teardrops roiling down on my face 사랑의 느낌을 잊으려 하니, 눈물이 얼굴 위로 ..
museforyou.tistory.com
2021.04.17 - [같이 들을래?] - You Light Up My Life - Debby Boone
You Light Up My Life - Debby Boone
So many nights I'd sit by my window 수많은 밤을 창가에 앉아서 Waiting for someone to sing me his song 그의 노래를 불러줄 누군가를 기다리고 있어요 So many dreams I kept dee..
museforyou.tistory.com
