같이 들을래?

When I Dream - Carol Kidd(팝송추천 / 명곡추천 / 올드팝송추천)

성장을 위한 기록 2021. 4. 29. 22:07
728x90
반응형

 

 

 

 

I could build the mansion that is higher than the trees

I could have all the gifts I want and never ask please

난 나무보다 더 높은 집을 지을 수 있어요

원하는 모든 선물을 부탁하지 않아도 받을 수 있어요.



I coulk fly to paris. It's at my beck and call,

Why do I live my life alone with nothing at all

나는 파리로 날아갈 수도 있고. 내 마음대로 할 수 있지요.

왜 난 아무것도 없이 홀로 인생을 살아야 하는 걸까요



But when I dream, I dream of you,

Maybe someday you will come true

하지만 꿈을 꿀 때면 난 당신 꿈을 꾸어요

언젠가는 당신이 현실이 되어 나타나겠지요



When I dream, I dream of you,

Maybe some day you will come true

하지만 꿈을 꿀 때면 난 당신 꿈을 꾸어요

언젠가는 당신이 현실이 되어 나타나겠지요.



I can be the singer or the crown in ant role

I can call up some one to take me to the moon

난 가수도 될 수 있고 어떤 광대가 되어 어떤 역할도 할 수 있어요

누군가 불러 나를 달로 보내 달라고 할 수도 있어요.



I can put my makeup on and drive the man insane

I can go to bed alone And never know his name

난 화장을 하고 다른 남자를 유혹할 수도 있지만

혼자 잠이 들고는 그 사람의 이름도 기억하지 못해요



But wnen I dream, I dream of you,

Maybe someday you will come true

하지만 꿈을 꿀 때면 난 당신 꿈을 꾸어요

언젠가는 당신이 현실이 되어 나나 타겠지요.



When I dream, I dream of you,

Maybe someday you will come true

꿈을 꿀 때면 난 당신 꿈을 꾸어요

언젠가는 당신이 현실이 되어 나타나겠지요.

 

 

아..ㅠㅠ

 

저의 마음을 정말 아프게 하는 노래입니다

 

통기타 소리도 저의 마음을 아프게하고

 

노래 가사도 저의 마음을 정말 아프게 합니다

 

여기에 더해서

 

가수분의 목소리 또한 저의 마음을 아프게 합니다

 

이 노래 들으면 너무 슬퍼요 ㅠㅠ

 

영화 쉬리에 나와서 우리나라 사람들에게 정말 유명해진 노래죠 ㅎㅎ

 

진~짜 옛날 노래지만

 

지금 들어도 감정을 많이 흔들어놓는 노래입니다

 

누군가가 저를 생각하며

 

이 노래를 듣는다면

 

얼마나 기쁠까요

 

2021.04.19 - [같이 들을래?] - Elvis Presley - Love Me Tender (Lyrics)(올드팝송 추천 / 팝송추천 / 앨비스프래슬리 추천 / 노래추천)

 

Elvis Presley - Love Me Tender (Lyrics)(올드팝송 추천 / 팝송추천 / 앨비스프래슬리 추천 / 노래추천)

Love me tender, love me sweet, never let me go. You have made my life complete, and I love you so. ​ 부드럽게 사랑해주세요 달콤하게 사랑해주세요 결코 날 보내지 말아주세요 내 ..

museforyou.tistory.com

2021.04.18 - [같이 들을래?] - Rod Stewart - Sailing (Official Video)(올드팝송추천 / 팝송추천 / 인생팝송 추천)

 

Rod Stewart - Sailing (Official Video)(올드팝송추천 / 팝송추천 / 인생팝송 추천)

I am sailing, I am sailing 나는 항해를 해요, 나는 항해합니다 Home again, cross the sea 바다건너 고향으로 I am sailing stormy water 거친 바다를 가르며 항해합니다 To be near yo..

museforyou.tistory.com

2021.04.15 - [같이 들을래?] - Carla Bruni - Stand By Your Man(팝송 추천 / 드라마 ost 추천 /재즈 추천)

 

Carla Bruni - Stand By Your Man(팝송 추천 / 드라마 ost 추천 /재즈 추천)

Sometimes it's hard to be a woman Givin' all your love to just one man You'll have the bad times and he'll have the good times Doin' things that you don't understand But if you love him you'll forgi..

museforyou.tistory.com

2021.04.16 - [같이 들을래?] - Carpenters - Top Of The World (팝송추천 / 올드팝송 추천)

 

Carpenters - Top Of The World (팝송추천 / 올드팝송 추천)

Such a feelin's comin'over me 너무 기분 좋은 느낌이 내게 밀려 와 There is wonder in 'most ev'ry thing I see 내 눈에 보이는 모든 것들이 경이로워 Not a cloud in the sky 하늘 위엔 구름 한 점 없이​..

museforyou.tistory.com

2021.04.16 - [같이 들을래?] - Evergreen - Susan Jacks (올드팝송 추천 / 팝송 추천)

 

Evergreen - Susan Jacks (올드팝송 추천 / 팝송 추천)

Sometimes love will bloom In the spring time Then my flowers in summer It will grow Then fade away in the winter When the cold wind Begins to grow But when it's evergreen,ev..

museforyou.tistory.com

2021.04.17 - [같이 들을래?] - Richard Marx - Now & Forever (올드팝송 추천 / 사랑팝송 추천 / 팝송추천 / Official Video)

 

Richard Marx - Now & Forever (올드팝송 추천 / 사랑팝송 추천 / 팝송추천 / Official Video)

Whenever I'm weary 내가 지쳤을 때마다 From the battles that rage in my head 내 머릿속에서 격앙된 투쟁으로 인해서 You make sense of madness 당신은 내 광기를 이해해 줬어요 When my sanity hangs by a..

museforyou.tistory.com

반응형