같이 들을래?

Abba - Dancing Queen(팝송추천 / 올드팝송추천 / 댄스팝송추천)

성장을 위한 기록 2021. 4. 18. 00:05
728x90
반응형

 

 

 

You can dance

당신은 춤 출 수 있어요

You can jive

자이브도 출 수 있죠

Having the time of your life

인생에서의 이 멋진 순간을 즐기면서 말이죠



See that girl

저 소녀를 보세요

Watch that scene

저 모습을 지켜봐요

Dig in the Dancing Queen

댄싱퀸에 빠져봐요



Friday night and the lights are low

금요일 밤, 날이 어두워지면

Looking out for the place to go

갈 곳을 찾아 나서죠

Where they play the right music

제대로 된 음악들이 흘러 나오는 곳에서

Getting in the swing

몸을 흔들 면서

You come into look for a king

당신은 왕을 찾기 위해 들어오죠



Anybody could be that guy

누구라도 왕이 될 수 있어요

Night is young and the music's high

밤은 이제 시작이고, 음악은 지금 최고조니까요

With a bit of rock music

약간의 록 음악이 있다면

Everything is fine

모든 것이 좋죠

You're in the mood for a dance

당신은 춤을 출 기분이에요

And when you get the chance

그리고 당신이 기회를 잡으면



You are the Dacing Queen

당신이 댄싱퀸이 되는 거에요

Young and sweet only seventeen

어리고 사랑스럽죠, 겨우 17살이죠



Dancing Queen

댄싱퀸이여

Feel the beat from the tambourine

탬버린의 비트를 느껴보세요



You can dance

당신은 춤 출 수 있어요

You can jive

자이브도 출 수 있죠

Having the time of your life

인생에서의 이 멋진 순간을 즐기면서요



See that girl

저 소녀를 보세요

Watch that scene

저 모습을 지켜봐요

Dig in the Dancing Queen

댄싱퀸에 빠져보세요



You're a teaser

당신은 애를 태우죠

You turn'em on

당신은 사람들은 흥분시켜요

Leave them burning

완전히 달아오르게 하죠

And then you're gone

그리고는 당신은 사라져 버리는 거예요

Looking out for another

또 다른 사람을 찾으면서 말이에요

Anyone will do

누구라도 괜찮죠

You're in the mood for a dance

당신은 춤을 출 기분이에요



And when you get the chance

그리고 당신이 기회를 잡으면

You are the Dacing Queen

당신이 댄싱퀸이 되는 거예요

Young and sweet only seventeen

어리고 사랑스럽죠, 겨우 17살이죠



Dancing Queen

댄싱퀸이여

Feel the beat from the tambourine

탬버린의 비트를 느껴봐요



You can dance

당신은 춤 출 수 있어요

You can jive

자이브도 출 수 있죠

Having the time of your life

당신의 인생에서의 이 멋진 순간을 즐기면서요



See that girl

저 소녀를 보세요

Watch that scene

저 모습을 지켜 보세요

Dig in the Dancing Queen 

댄싱퀸에 빠져봐요

 

 

제가 제일 좋아하는 올드팝송입니다!!

 

그냥 듣고있으면 신나고 좋아요

 

그래서 심심할때나 운동할 때 꼭 한번씩은 듣는 노래랍니다

 

이 노래를 처음 알게된건

 

제가 초등학생 때 어머니가 차에서 테이프로 이 노래를 틀으셨었습니다

 

그때 와 정말 좋은 노래인데!? 싶었었죠

 

근데 지금 시간이 이렇게 많이 지났지만

 

아직도 듣고 있습니다 ㅎㅎ

 

 

 

2021.04.08 - [같이 들을래?] - Elvis Presley - Can't Help Falling In Love (Audio)(팝송 추천 / 옛날 팝송 추천 / 올드 팝송 추천)

 

Elvis Presley - Can't Help Falling In Love (Audio)(팝송 추천 / 옛날 팝송 추천 / 올드 팝송 추천)

Wise men say only fools rush in But I can't help falling in love with you Shall I stay Would it be a sin If I can't help falling in love with you Like a river flows surely to the sea Darling so it g..

museforyou.tistory.com

2021.04.15 - [같이 들을래?] - Carla Bruni - Stand By Your Man(팝송 추천 / 드라마 ost 추천 /재즈 추천)

 

Carla Bruni - Stand By Your Man(팝송 추천 / 드라마 ost 추천 /재즈 추천)

Sometimes it's hard to be a woman Givin' all your love to just one man You'll have the bad times and he'll have the good times Doin' things that you don't understand But if you love him you'll forgi..

museforyou.tistory.com

2021.04.16 - [같이 들을래?] - Evergreen - Susan Jacks (올드팝송 추천 / 팝송 추천)

 

Evergreen - Susan Jacks (올드팝송 추천 / 팝송 추천)

Sometimes love will bloom In the spring time Then my flowers in summer It will grow Then fade away in the winter When the cold wind Begins to grow But when it's evergreen,ev..

museforyou.tistory.com

2021.04.17 - [같이 들을래?] - H.E.R. - Focus(감성RnB추천 / RnB 추천 / 편집샾 노래 추천 / 새벽에 듣기 좋은 노래 추천)

 

H.E.R. - Focus(감성RnB추천 / RnB 추천 / 편집샾 노래 추천 / 새벽에 듣기 좋은 노래 추천)

Me Can you focus on me Baby can you focus on me Babe Hands in the soap Have the faucet's running And I keep looking at you Stuck on your phone And you're stuck in your zone You don't have a clue But..

museforyou.tistory.com

2020.12.06 - [같이 들을래?] - Bob Dylan - Knockin' On Heaven's Door (Audio)

 

Bob Dylan - Knockin' On Heaven's Door (Audio)

Mama take this badge off of me I can't use it anymore It's gettin' dark too dark to see I feel I'm knockin' on heaven's door Knock knock knockin' on heaven's door Knock knock knockin' on heaven's do..

museforyou.tistory.com

반응형